Operacja DWZ zakończona sukcesem :)

Dzisiaj w południe oddałam dokumenty wyjazdowe w DeWuZecie :) Teraz tylko trza czekać na list akceptacyjny z Murcji i podpisujemy umowę. Kurczę, już się tej Hiszpanii nie mogę doczekać...

A taka drobna uwaga, gdy będziecie szli do DWZ z papierami to zróbcie też po jednej kopii każdego z nich, bo w teorii tak trza, ale w praktyce nikt tak nie robi (oprócz mnie nadgorliwca :P). W każdym razie zaplusujecie sobie :)

Następna ważna data to 25 kwietnia: aplikacja on-line. Do usłyszenia! :)

Dostałam autograf...

...smutnego dziekana pod moim LA i zgodę na wyjazd za granicę!!! :D :D :D Hurrrra! :)
Jutro: Operacja DWZ -_-

Jupi!

Jupi! Tak, dzisiaj otrzymałam autograf koordynatorki pod moim LA :D Mała rzecz a cieszy :) Teraz tylko trzeba do swoich planów przekonać samego smutnego dziekana, ale może się jakoś uda, a co! Ale nadal 3majcie kciuki, bo jak widać- to działa!

PS: Zrobiłam dziś małą inwestycję w moją hiszpańską leksykę i sprawiłam sobie słownik obrazkowy. Muszę się Wam przyznać, że niektórych z przedstawionych tam rzeczy to ja po polsku nie znam a co dopiero po hiszpańsku :P Ale na razie słowniczek robi na mnie bardzo dobre wrażenie :) A że jestem wzrokowcem, to po cichu liczę, że jakoś uda mi się ułatwić sobie naukę słówek...

PPS: A tu możecie zobaczyć (dosłownie) małe demo :P

Bliżej niż dalej

Może nawet nie będzie tak strasznie źle z tymi papierkami. Dzisiaj byłam się dowiedzieć w DeWuZecie, czy dobrze rozkminiłam wszystkie tajniki papierkologii i jak się okazało jest całkiem ok. Teraz tylko trza się modlić, by koordynatorka a później dziekan zaakceptowali moje LA...Muszę jeszcze później wypełnić aplikację on-line na stronie Universidad de Murcia, ale to dopiero po 25 kwietnia i...FIN :D Generalnie już bliżej niż dalej, hurra! :) 3majcie kciuki!

Learning Agreement 1.0.0. beta

Chyba już coś mam. Zobaczymy czy to moje coś się spodoba na uczelni :> W chwili obecnej moje LA wygląda tak (30.4 ECTS):

- Fundamentos de Ingenería del Software (7.2 ECTS)
- Diseño de Bases de Datos (4.8 ECTS)
- Fundamentos Matemáticos de la Criptología (4.0 ECTS)
- Desarollo de Aplicaciones en Entornos Web (4.8 ECTS)
- Teoría de la Imagen (4.8 ECTS)
- Fundamentos de Marketing (4.8 ECTS)

Na razie nie mam jeszcze wpisanego języka obcego, ale coś się wymyśli :P I tak niestety się obawiam, że nawet jeśli teraz to LA przejdzie to i tak na miejscu będę musiała wprowadzać dużo zmian i przesyłać niezliczone ilości Changes to Learning Agreement, ale C'est la vie, nie jestem pierwsza osobą, która będzie miała taki problem i na pewno nie ostatnią, więc musi być dobrze, nie? :)

Wracam dalej do mojej papierkologii stosowanej...

Bezcenne odkrycie

Dokonałam dzisiaj bezcennego odkrycia! :D Znalazłam to cholerstwo, które zaprzątało mi myśli od pewnego czasu i powodowało bezsenne noce. Mam go. Ten piekielny przelicznik hiszpańskich créditos na zwykłe ECTSy. Poniżej fragment ze strony um.es:

En el sistema ECTS 60 créditos representan el volumen de trabajo de un año de estudio; normalmente 30 créditos corresponden a un cuatrimestre y 20 a un trimestre.

En nuestro sistema se considera que, en general, 90 créditos representan el volumen de trabajo de una asignatura por lo que una simple fórmula matemática nos dice que la equivalencia (aproximada) es:

• Un crédito = Un crédito ECTS * 1'2
• Un crédito ECTS = Un crédito * 0'8

Haha :D

O jeden papierek do przodu

Haha XD Tak, jestem o jeden papierek do przodu! Dzisiaj udało mi się:
- założyć koto walutowe w BZ WBK
- zdobyć podpis pracownicy banku
Czyli moje "Oświadczenie o numerze konta" jest już gotowe do oddania! :)
Podsumowująć: 40% już mam*.
Aby dalej też tak gładko poszło... Zaraz zaczynam oblookiwać przedmioty na UM. Oj żeby się coś znalazło...

*tu nie jestem do końca pewna, bo jakoś na ToR nie mogę znaleźć podpisu naszego szanownego dziekana :/

Papierkologia stosowana

Tak, dzisiaj odbyło się spotkanie informacyjne. Już wiem, że do 30-ego kwietnia muszę złożyć wszystkie możliwe papierki, czyli:

> Learning Agreement : Porozumienie o programie zajęć. Moim skromnym zdaniem najgorsza część tej imprezki. Dogadanie się tu i tam tak, by wilk był syty i owca cała. Na razie mam wrażenie, że jest to Mission Impossible, ale postaram się, by niemożliwe uczynić możliwym :>

> Transcript of Records : Wykaz zaliczeń. Do uzyskania w dziekanacie. Przez przypadek już to mam. Hurra :)

> Application Form : Nazwa mówi sama za siebie. Aplikacja. Chyba ten dokument mam wypełnić :>

> Oświadczenie o numerze konta : Żeby ONI widzieli, gdzie przesyłać grant. Jak na razie jestem na etapie szukania właściwego banku i konta walutowego. Ale na szczęście tu wszystkie formalności nie powinny przekroczyć tygodnia...

> Formularz PŁ : W sumie wypadałoby poinformować uczelnię macierzystą o chęci wyrwania się spod jej skrzydeł. Jeszcze nie mam, ale na szczęście nie wygląda to zbyt skomplikowanie.

Czyli czeka mnie kupa papierkologii i kombinatoryki stosowanej. Trzymajcie kciuki!

Więcej informacji i wieści z frontu wkrótce.

Stało się!

¡Hola amigos! Od razu uspokoję wszystkich czytelników, że ten blog będzie prowadzony w języku polskim, ale tak na dobry początek postanowiłam zaszpanować moją hiszpańszczyzną ;) Zapewne zastanawiacie się po co już dzisiaj zaczęłam tu pisać. Odpowiedź jest całkiem prosta. Dzisiaj dowiedziałam się, że zakwalifikowałam się do udziału w programie LLP, czyli popularnym Erazmusie oraz tego, że semestr zimowy 2009/2010 spędzę w słonecznej Murcji :) Muszę się Wam przyznać, że już od pewnego czasu marzyłam o tej chwili, wyobrażałam sobie jak to będzie...no i stało się!

Ten blog ma podwójne zadanie. Na razie będę w nim opisywać swoje przygotowania do wyjazdu, walkę z biurokracją, naukę języka i kultury Hiszpanii, a później będą się tu pojawiały moje subiektywne relacje z pobytu w Murcji. Może moje doświadczenia jakoś pomogą przyszłym Erazmusowcom :>

Serdecznie zapraszam do lektury i komentowania :)